打天九を紹介します

ドミノつながりで最近覚えたゲーム．主に中国¹，台湾で遊ばれている「打天九ダァテンチュウ」という遊びを紹介したいと思います．²

どんなゲームかというと

麻雀の原型，ドミノのルーツなどと言われている（諸説あり）天九牌テンチュウパイと言うサイコロを２個引っ付けたような牌を使うゲームになります．

ザックリと言えば，カードゲーム（日本ではトランプ）で言う（コントラクト）ブリッジの様に，ターン毎に最強の牌を出したプレーヤーが勝ってトリックを取っていくと言う「トリックテイキングゲーム」．

ただ，この打天九というゲームはトリック数が多いプレイヤーがそのまま勝者と言うわけでは無いんですねぇ．

　　最後のターンで勝ったプレイヤーがゲームの勝者

と言うところがちょっと変わっているところ．

どうやって最後のターンを取るか？を考えながらすすめるゲーム・・・だから面白い（らしい）．

天九牌とは

先ず，聞き慣れないこの「天九牌」．日本語で発音するなら「テンチュウパイ」と読みます．

中国で「牌」と言えば日本で言うカードやタイルと言った意味合いだそうで，その材質によって骨牌・牙牌・紙牌等と呼ばれるとか．天九牌の場合もいろんな材質の牌があるそうですが，ここではメラミン樹脂などのプラスチック製のタイル・・・麻雀で言う「牌」に限定して説明します．

百聞は一見に如かず．天九牌の見た目はこんな感じです．全部で32枚．意外に少ない．．．

上の段が「文牌（ウェンパイと言う発音が近い・・・以下同じ）」と呼ばれ，11種類の牌が各2枚の計22枚．下の段が「武牌（ウーパイ）」と呼ばれ，10種類の牌が各1枚で計10枚．なので，合計で32枚．

文牌は文子ウェンズ，武牌は武子ウーズとも言うそうで，麻雀の萬子マンズ，筒子ピンズ，索子ソウズと同じですねぇ．

同じ文牌同士，武牌同士には強さの順位があり，上の表では左側に行くほど強く，右側に行くほど弱い．但し，特別な組合せ，タイミングで最強になる牌がある事をここではほのめかしておきます．

同じ種類の文牌2枚を雙天シャンテン，雙地シャンチィ，雙人シャンレン．．．と「雙（以下，双と表記）」を付けて呼ぶ場合があります．「文對ウェントイ」と表記されている事例もあります．

また，同じ数値の武牌2枚を雑九ザァチュウ，雑八ザッパ，雑七ザァチィ，雑五ザァウゥと「雑」を付けて呼ぶ場合があります．「武對ウートイ」と表記されている事例もあります．

各牌の上に名称を書いておきました．本来中国語読みをするべきですが難しすぎます．ですから，麻雀風に日本語を充てた呼び方はこんな感じになります．上の表にない文字も追加してあります．

天，地，九，六なんかは本来「ティエン，ディ，チョウ，リョウ」に近い発音ですが，麻雀で使う「テン，チィ，チュウ，ロウ」としています．

「鵝」は「和」の別名で，この後の説明では「和」のみを使用していきます．「銅錘六」は「伶冧六（リンリンリョウ）」とも言うそうですが，ここでは判り易そうな「銅錘六」で通します．

とは言え，実際には打天九を「だてんきゅう」，和を「わ」，大鷄六を「ろく」，細鷄三を「さん」，雙（双）を「そう」，至尊を「しそん」，擒を「きん」と言ったりしています．この辺は，あまり堅いことを言わずに「意味が通れば」良いとして，遊ぶ事に専念しましょう．

私はAmazonから20号サイズ³を購入しましたが，かなりでかいです．恐らく手始めに遊んでみようという方は，YISHUI製14号サイズもので十分かと思います．直ぐに届きますしね．⁴

打天九には20号サイズ以上で，自立しやすい厚さ（20号なら13mm以上）の物をおすすめしますが，なかなか入手できないようです⁵．

もしも手元にドミノ牌（W6）が，しかも2セット有るようでしたら（極レアなケースですけど），こんな風にして代用する事も可能です⁶．1と4を赤く塗り替えるとそれらしくなります．

🂓🁫🂃🁭🂋🁻🁳🂌🂅🁰🁯
🂄🁾🁽🁷🁼🁶🂁🁮🁴🁬　

打天九のルール

それでは打天九のルールを説明していきます．情報源は The Internet 公開情報になります．

どうやら中華圏でもあまり遊ばれなくなったゲームのようなのですが，地域によっていろんなローカルルールがあるらしく，ここで紹介しているルールが全てではありません．

ただ，最大公約数的な内容になっていますので，ローカルルールはその都度覚えていけば良いと思います．ここに書いた内容で必要十分でしょう．

同じ中国発祥ですので麻雀によく似ているところがあり，出てくる用語も麻雀と殆ど同じです．反時計回りにゲームが進むというのも麻雀と同じ¹²．西洋ゲームは時計回りが多いようですねぇ．

中国語での動画サイトは沢山有ります¹³が，日本語ではこちらが唯一でしかも判り易いと思います．¹⁴

この雀卓のようなマットも良いですねぇ．探してきました．

打天九は，最後に出した牌で勝った人が勝者と言う，強い牌を残しても宝の持ち腐れになりがちな一風変わったゲームです．それでは順に説明していきます．

ゲーム構成

• ４人制　　　麻雀のような3人打などは無理がある¹⁵
• 天九牌　　　文牌22枚，武牌10枚
• サイコロ　　配牌時に使うもの2個，親の倍数表示に1個
• 親マーカー　麻雀と違って順番制ではない
• 点数チップ　麻雀用の点棒やカジノチップで（100～300点分ほどが目安）
• プレイヤー　親を荘家チャンチャ，親以外＝子をまとめて散家サンチャ，
  　　　　　　自分の左隣を上家カミチャ，右隣を下家シモチャ，正面を対面トイメン，自分以外を他家タァチャと呼ぶ
• 回の数え方　1回の勝負を「周」，最後の牌を出した周を「結」，
  　　　　　　結まで終わって「局」と呼ぶ（別称有り¹⁶）
• 局の数え方　最初の局を「東1局」と呼び，親が変わる毎に数字が増え
  　　　　　　「東4局」までで半荘ハンチャン　　続いて「南1局」・・・
  　　　　　　「南4局」までで一荘イィチャン　　と呼ぶ¹⁷
  　　　　　　ただ，打天九にはこう言った「半荘」，［一荘」という概念は無さそう

席決め

次のようにして席を決めます．パターンＡが最も一般的なようです¹⁸．

パターンＡ

• 4人が好きな位置に適当に座る
• ゲーム主催者，前ゲームの勝者等（以下，代表者）から反時計回りに2個のサイコロを振る
• 出目の大きい順（同じ出目は早い順）に正式な席を選んで座り直す

パターンＢ

• 4人が好きな位置に適当に座る
• 天，地，人，和を各1枚抜出し，洗牌後伏せて積み上げておく
• 代表者が2個のサイコロを振る
• サイコロの出目の位置（振った人から数える）の人から反時計回りに牌を引く
• 牌の強い順に正式な席を選んで座り直す
• 以下の親決めで「最も大きな出目の人」を「最も強い牌を引いた人」に読み換える

パターンＣ

• 4人が好きな位置に適当に座る
• 天，地，人，和，梅花を各1枚抜出し，洗牌後伏せて積み上げておく¹⁹
• 代表者から反時計回りに牌を引く（1枚余る）
• 牌の強い順に正式な席を選んで座り直す
• 以下の親決めで「最も大きな出目の人」を「最も強い牌を引いた人」に読み換える

親決め

次のようにして親を決めます．

• 席決めで最も大きな出目の人が最初の親になる
• 最初の親は「仮親」と呼ばれ，後で説明する「親の倍」ルールの対象外
  麻雀で言う仮親（起親を決める人）と言うより起親チーチャの意味
• その周に勝った人が順に親となる
• 親が勝った次の周は連荘レンチャンとなる

配牌

親が決まったところで，いよいよ配牌に入るのですが，打天九独特の「開牌方法」と言うのがあります．これだけで一つの投稿がギッシリ埋まる程の内容ですが，ここではいくつか簡単に紹介するにとどめておきます．

• 4人全員で牌を裏返し，洗牌シーパイ（かき混ぜる動作）する
• 各自が4段積みの山を2山（今後，棟トウと呼ぶ²⁰）作って親から見て「一文字」になるよう中央に置く
• 2棟ずつ全部で8棟を揃えて牌山ハイヤマにするが，2棟毎の位置は自由
• 親の対面の人が以下の開牌方法を指定してから2個のサイコロを振る
  　　註：麻雀と同じ様に「親がサイコロを振る」とした方がしっくりくる
• 開牌方法に向きがある場合は，サイコロが止まった側からの開牌となる
  　　註：指定場所の牌を指示（押し出す等）してからサイコロを振るケースが多い
• サイコロの出目の位置（振った人から数える）の人から反時計廻りで開牌方法に従い配牌する
  覚え方：自五ジゴ，自九ジク，右二ウニ，右六ウロク，右十ウジュウ，対三トイサン，対七トイシチ，対十一トイジュウイチ，左四サシ，左八サッパ，左十二サジュウニ²¹

開牌方法

配牌時に牌山から1棟ずつか2棟ずつかなどを指定する事を言いますが，麻雀と違って少ない牌で行う競技ですので，如何にランダムに配牌するかという必要性から発展して行ったのだと思われます²²．

代表的な5種類だけを紹介しておきます．

1. 開邊カイビエン　
   • 最も一般的な開牌方法
   • サイコロが止まった位置の2棟を親側に押し出す
   • 押し出された2棟から順に2棟ずつ牌を取る
2. 輪棟ルンドン　
   • 別名：一棟棟イィドンドン
   • サイコロが止まった位置の1棟だけを親側に押し出す
   • 押し出された1棟から順に1棟ずつ牌を取る（2巡する）
3. 中堀チョンクー　
   • 別名：開中間カイチョンツィエン
   • 中央の2棟（4,5棟目）を親側に押し出す
   • サイコロを振る
   • 押し出された2棟から順に内から外に向かって2棟分の牌を取る
   • 4,5棟目，3,6棟目，2,7棟目，1,8棟目の順になる
4. 切耳チィアー
   • 別名：龍頭鳳尾ロントウフォンウェイ
   • 両端の1棟ずつを親側に押し出す
   • サイコロを振る
   • 押し出された2棟から順に外から内に向かって2棟分の牌を取る
   • 1,8棟目，2,7棟目，3,6棟目，4,5棟目の順になる
   • 龍頭鳳尾（火車頭ホゥチャゥタォ）という名の違う開牌方法もある
5. 片面ピエンミエン
   • 別名：大皮ダァピィ
   • 最上段の左右どちらか1枚を親側に押し出すか他の牌の上に斜めにして置く
   • サイコロを振る
   • 最上層から順に8枚ずつ牌を取る

ゲーム開始

配牌が終わって，全員の手元に8枚の牌が並んだ状態からゲームが開始されます．

打牌（ダァパイ）

親が一周目の打ち出し（リード）を行います．以後，周毎の勝者が打ち出しを行います．必ず表向きで無ければなりません．以下，周毎に最初に打牌することを「打ち出し」と呼ぶことにします．

親（あるいは周毎の勝者）の下家から続けて反時計回りに打牌していきますが，打ち出しの枚数（1～4枚），種類（文牌，武牌，文武混合牌）が同じで無ければなりません．

この時，上家に勝てる場合は表向き，負けるか同じかあるいは「見せたくない」時は裏向きに打牌・・・墊出ディエンチュウします．

1枚のみ

• 文牌か武牌の何れか1枚を出す
• 最終周（結）打ち出し時の銅錘六トンチュイロウと細鷄三シイチィサン，それに対抗する高脚七ガオチャオチィ，大鷄六ダァチィロウは特殊牌（么結モウチエとして後述）

2枚組

• 同じ種類の文牌を2枚（双）か同じ数値の武牌を2枚（雑）を揃えて出す
• 文牌2枚（文対）が双天，双地，双人，双和　以下，双銅錘六までの11種類
• 武牌2枚（武対）が雑九，雑八，雑七，雑五の4種類
• 文牌の最弱牌「双銅錘六」，武牌の大鷄六と細鷄三の2枚は特殊牌（賀尊フゥツン，包尊バオツンとして後述）
• 文牌と武牌の組合せとして「天九テンチュウ」，「地八チィパァ」，「人七レンチィ」，「和五ホウウゥ」の4種類16通り（文牌：同種2枚，武牌：同数2枚）

3枚組

• 文牌，武牌の多い方を基準に三文牌，三武牌と言い，文文武（双の文牌と武牌1枚），文武武（文牌1枚と雑の武牌）の組合せで出せる
• 具体的には，天天九，地地八，人人七，和和五と天九九，地八八，人七七，和五五の8種類16通り
• それぞれに以下の名称があるが特に覚える必要は無い
  　　　　三文牌　：　三文天九，三文地八，三文人七，三文和五，
  　　　　三武牌　：　三武天九，三武地八，三武人七，三武和五

4枚組

• 四文武牌と言い，文文武武（双の文牌と雑の武牌）の組合せで出せる
• 具体的には，天天九九，地地八八，人人七七，和和五五の4種類4通りのみ
• それぞれ，四天九，四地八，四人七，四和五と言う名称を持つ

2牌縛り

最終周までに1勝もしていない場合，最終周での打ち出しが2牌以上で無ければ参加できません．
これを2牌縛りと言って，1枚のみの打牌時は不戦敗となります．

つまり，いくら強い牌を1枚だけ残していても，それまでが無勝であれば勝つことが出来ません．

勝敗

• 周毎に最も強い牌を出した人が，その牌を最上に置いて積み重ね，自分の場所に並べる
• 4枚重ねの山を「棟」と言い（最小で０棟，最大で8棟），1棟を1点とする
• 周の勝者が次の周の打ち出しを行う
• 最終周を特別に「結」と称し，結の勝者がその局の勝者となる
• 局の敗者は基準点：4点から自分の棟数分の点を差し引いた点数を局の勝者に支払う
• 敗者が5棟（6棟）を取っていれば入一（入二）と呼び，勝者から1点（２点）貰える²³
• 1棟も取れなかった無勝の敗者は基準点：4点に罰則点：1点を加えた5点を支払う

追加点と倍掛け

打天九は，これから説明する周毎に貰える追加点と局毎に貰える倍掛け（役の倍掛け）のルールがあり，ゲームを面白くしています²⁴．

また何よりも，親の収支に影響する「親の倍掛け」と言うルールも勝敗を大きく左右する事になります．

なお，「入一」，「入二」の敗者は勝者から貰える点に役の倍掛けや親の倍掛けはされ無いと言うのが一般的ですが，次の様に4通りのルールがあるようです．事前に取り決めておくべきです．

• 役の倍掛け，親の倍掛けをしない
• 役の倍掛けはしないが親の倍掛けはする
• 役の倍掛けはするが親の倍掛けはしない
• 役の倍掛け，親の倍掛けをする

親倍数（親の倍掛け）

• 親の収支に掛ける倍数を親倍数といい２から始まる　　　　　　（仮親のみ１）
• 連荘数＋２を新たな親倍数とする　　　　　　　　　　　　　　（３連荘 → 親倍数：５）
• 以下で説明している追加点，倍掛けにも親倍数を掛ける

賀　尊（フゥツン）

• 文至尊ウェンチィツン（双銅錘六シャントンチュィロウ）か武至尊ウーチィツン（大鷄六ダァチィロウと細鷄三シイチィサンのペア）で打ち出して勝者となれば全員から2点貰える
• 単に至尊と言えば武至尊を指し，同類の組合せが他にない事から，打ち出し必勝でそれ以外は最弱
• 双高脚七（擒尊ティンツン）のみ文至尊に勝ち，勝者が全員から2点貰える
• 文至尊，武至尊をそれぞれ略して「文尊ウェンツン」，［武尊ウーツン」と呼ぶ場合がある

四大賀（スゥダァフゥ）

• ４枚組の勝者はその場で全員から４点貰える

包　尊（バオツン）

• 最終周（結）を文至尊か武至尊で勝者となれば得点が倍
• 双高脚七（擒尊）のみ文至尊に勝ち得点が倍
  この場合，文至尊を打ち出したプレイヤーは更に2倍を支払う（計4倍)
• 賀尊は支払われないとするルールが優勢

四大包（スゥダァバオ）

• 最終周（結）を４枚組で勝者となれば得点が４倍
• 四大賀は支払われないとするルールが優勢

么　結（モウチエ）

• 最終周（結）の打ち出しを銅錘六or細鷄三で勝てば得点が倍
• より強い牌を出されれば么結²⁵に失敗しただけで罰則はない
• 么雙擒四モウションチンスウ
  • 銅錘六に対して高脚七をまたは細鷄三に対して大鷄六を出されると負ける（【擒された】）
  • 打ち出しプレイヤーが敗者全員分のマイナス得点の４倍を勝者（擒したプレイヤー）に支払う
  • 么結失敗後でも么雙擒四が成立するが，より強い牌で么雙擒四に失敗するというルールまで採用するかは，事前に決めておいた方がよい

七支結（チィツィチエ）

• ７棟全てを取った後に最後の１枚が（弱くても）２牌縛りで勝てれば得点が倍
• 他家は全員が棟数0なのでマイナス5点に倍掛けされる
  　　　-5 × 2 ＝ 10（点）

八支結（パァツィチエ）

• ８棟全てを取った場合は得点が４倍
• 最後が１枚打牌なら無勝者にも勝てる事を確認するし，勝てなければ七支結扱い
• 他家は全員が棟数0なのでマイナス5点に4倍掛けされる
  　　　-5 × 4 ＝ 20（点）
• 親が一周目に天，九，至尊の何れかを打牌していれば七支結とするルールが優勢

七枝牌（チィツィパイ）

• 配牌が以下の場合，全員から１０点貰える
  • 紅一眼ホンイィヤン　：　紅点１個のみ，他は全て白（黒）点
  • 七武牌チィウーパイ　：　武牌のみで７枚
• その局はそのまま結（終局）となる
• 他家は全員が棟数0なのでマイナス5点に倍掛けされる
  　　　-5 × 2 ＝ 10（点）

八枝牌（パァツィパイ）

• 配牌が以下の場合，全員から２０点貰える
  • 紅無眼ホンウィヤン　　　 全て白（黒）点のみ
  • 八文牌パーウェンパイ　　　全て文牌のみ
  • 八武牌パーウーパイ　　　 全て武牌のみ
  • 四対文武スゥトゥエウェンウー 　四種全ての文武混合牌の組合せ（天九，地八，人七，和五）が成立
• その局はそのまま結となる
• 他家は全員が棟数0なのでマイナス5点に4倍掛けされる
  　　　-5 × 4 ＝ 20（点）

複合役

上記の追加点や倍掛けが発生するケースが複合して達成される場合があります．

例えば，既に4棟を取っていて，最後に四大包を打牌して八支結が成立すれば，4倍×4倍＝16倍にもなります．

この時，親の倍掛けも加わりますので，3連荘している親が勝てば散家は全員320点ずつを勝者である親に支払うことになります．一気に960点もの高得点を得ることが出来ます．

　　　- 5（基準点：4＋罰則点：1）
　　×  4（四大包）　　　　　　　　　
　　×  4（八支結）　　　　　　　　　
　　×  4（親倍数）＝ - 320　　　　　　

この時，親以外が勝者であれば，親が320点，散家は80点の支払いとなります．

まとめ

いかがでしたでしょうか？

こうやって書き上げるとかなり複雑で難しそうですが，使用する牌が32枚しかなく更に整理すると17種類しかない事から，覚えてしまうと意外に簡単な遊びのようです．

この記事の内容をA4で２ページにまとめた物を作ってみました．題して「打天九虎の巻」．

とは言え，この牌の覚え方ですが．．．あまり系統立っていないというかバラバラな感じがします．

と言う事で，完全に覚えていなくても遊べるようなカード形式の雛形を作りました．

私なりに整理してみた覚え方と共に何れ発表する機会があると思いますので，請うご期待！

追記

何方か有志の方にお願いがあります．この打天九をBGA²⁶に実装してください．

そして，打天九を世界中へ広めましょう．

それまでは，Steamで遊べる「日本式打天九」の体験版で遊ぶしか無いですねぇ．．．製品版は780円です．

日本式というのは日本の麻雀用語を使用して判り易くしたために，中国からのダメ出しを嫌って名付けられただけで，ほぼ正式な内容です．十分練習に耐えます．

ただ体験版では，東4局毎の得点しか得られませんので盛り上がりには欠けます．是非，製品版を購入される事をおすすめします．

---

【脚注】

1. 中でも香港，マカオの特別行政区がある広東省で遊ばれているので，情報源も広東語が多い． ↩︎
2. 一部に書きかけの内容も有りますので，随時加筆修正して行く予定です．皆様からのご意見もお待ちしております． ↩︎
3. 20号(#20)と言うのは牌の縦の長さで指輪の内径サイズ由来かと思います．20号は19(1/3)インチで約60.7mm． ↩︎
4. 厚手の物は打天九用，薄手のものは牌九用として使われるそう（cf.百度百科）です． ↩︎
5. 本場，香港などでは自立させた底辺が25mm角と思われるほど大きい物を使用されています． ↩︎
6. UNICODEで表記していますのでこのままフォントとして使えます． ↩︎
7. 実は，1989年の時点でPC-9801向けに開発されていたと言う事を知りませんでした．私はPC-8001世代ですから，気付いていなかっただけですねえ． ↩︎
8. 牌九は英語で Pai Gow (Tiles) と言う名称で遊ばれ，そこからプレイングカードを使用する Pai Gow Poker が派生し，専らこちらが有名なようです． ↩︎
9. 日本語で「長天」と言う名称で知られているゲームと同じです． ↩︎
10. 「打麻雀運動」と書くと中国では「スズメ撲滅運動」を意味するらしいのでややこしい． ↩︎
11. 動画ですが，字幕テキストを戴きました． ↩︎
12. 麻雀の場合，日本では起家マークや副露（吃，碰，槓）した牌をプレイヤーの右隅に置きますが，中華圏では左隅に置くようです．これは打天九でも同じなので現地では気をつけましょう． ↩︎
13. YouTubeなら「打天九」で検索してみるといろいろ出てきます．実践動画が多いのですが，ルール説明に特化したものとしては，曼城結他佬：天九介紹，澳門動力媒體：天九，senTV：閒話天九，天九玩法教學がオススメです． ↩︎
14. 親の対面が開牌を指定し，親がサイコロを振るルールを採用されています． ↩︎
15. 二人打ちを紹介している記事も見つかりましたがまだ試していません．この記事は，本説明文の中で紹介した「打天九のプレイ風景」に登場されている【ファ熊】（双天至尊堂）さんだと思われます．基準点：4を7にすると何故うまく行くのかよく判りません．
    三人打ちは，例えば梅花か板凳だけを抜くなどして総数が30枚，手牌を8枚とすれば出来そうな気もします． ↩︎
16. 「日本式打天九（Steam版）」では周を「巡，巡目」と呼ぶ． ↩︎
17. 麻雀では南場までで半荘と呼ぶが，天九牌では親が（3回）変わる4局が半荘の様です．
    日本式打天九では麻雀と同じ東南風戦を半荘，東南西北の四風戦を一荘イィチャンとしています． ↩︎
18. 麻雀の正式な席決め，親決めに比べれば簡略化されています． ↩︎
19. 日本式打天九で採用されている席決め方法です． ↩︎
20. 「ドン」，「トン」と呼ばれることも多いです． ↩︎
21. 左十二をそのまま「ヒダリジュウニ」と呼ぶ人も結構います． ↩︎
22. 牌九を扱った動画では，開牌の前に2段16列の状態から牌を何度も入れ換え（シャッフル）たり，8棟の牌山の適当な位置を入れ換え（カット）したりするシーンが見られます． ↩︎
23. 入三は7棟取った事になり，必ず勝者で終わる．入四は完全勝者． ↩︎
24. 複数の追加点，倍掛けを同時に得る場合もあります． ↩︎
25. 么結の「么」は UNICODE の U+4E48 で，麻雀用語で使う「断么（タンヤオ）」の「ヤオ」と同じ文字です．表示されない場合は異体字の「幺」が使用されます． ↩︎
26. Board Game Arena　世界最大のボードゲーム対戦サイト．BGAと言えば私の中では，Ball Grid Array だったんですがねぇ． ↩︎